旧实木地板这样翻新

　　孙先生：我家铺装的实木地板已经用了6年，地板表面的木漆已经脱落，变得十分陈旧，全部换掉显得太浪费了，不知哪里可翻新？效果如何？ 
　　烟台市技术监督局：目前，国内一些知名品牌的木板厂已开展实木地板翻新业务，可直接与他们联系。实木地板使用多年后看上去很旧，但只是表面磨花，木头依然是好木头，材质已变得很稳定。翻新只会打磨掉表面1至2毫米的地板，比买新地板便宜得多。实木地板完全可以“矫正、翻新”从而达到循环使用的目的。